13560077759
全国咨询热线:8:30-21:00

德语学习_森林中的圣约瑟

青岛欧风小语种培训学校13人浏览2019-08-26 09:04:55
德语学习_森林中的圣约瑟 从几个方面为您提供学习帮助,德语学习_森林中的圣约瑟是青岛欧风小语种培训学校为您整理的德语学习资料,欢迎阅读!
欧风德语培训课程介绍
欧风教育是一家专注于德语教学的培训机构,根据学员不同需求提供个性化德语课程服务
  • 德语培训课程
    德语培训课程
    - 全日制班/业余班
    - 德语0基础直达班
    免费试听 >
  • 德语等级考试
    德语等级考试
    - 小班授课
    - 德语提高班
    免费试听 >
  • 德语考试
    德语考试
    - 专业辅导
    - 德语考前指导
    免费试听 >

德语培训资料
德语学习:森林中的圣约瑟是听说读写文章,欧风德语—专业德语培训机构/学校,提供德语培训、德语培训班、德语入门学习、德语翻译等服务。

德语学习:Der heilige Joseph im Walde 森林中的圣约瑟

Es war einmal eine Mutter, die hatte drei Tchter, davon war die lteste unartig und bs, die zweite schon viel besser, ob-gleich sie auch ihre Fehler hatte, die jngste aber war ein frommes gutes Kind. Die Mutter war aber so wunderlich, da sie gerade die lteste Tochter am liebsten hatte und die jngste nicht leiden konnte. Daher schickte sie das arme Mdchen oft hinaus in einen groen Wald, um es sich vom Hals zu schaffen, denn sie dachte, es wrde sich verirren und nimmermehr wiederkommen. Aber der Schutzengel, den jedes fromme

Kind hat, verlie es nicht, sondern brachte es immer wieder auf den rechten Weg. Einmal indessen tat das Schutzenglein, als wenn es nicht bei der Hand wre, und das Kind konnte sich nicht wieder aus dem Walde herausfinden. Es ging immer fort, bis es Abend wurde, da sah es in der Ferne ein Lichtlein brennen, lief darauf zu und kam vor eine kleine Htte. Es klopfte an, die Tre ging auf, und es gelangte zu einer zweiten Tre, wo es wieder anklopfte. Ein alter Mann, der einen schneeweien Bart hatte und ehrwrdig aussah, machte ihm

auf, und das war niemand anders als der heilige Joseph. Er sprach ganz freundlich komm, liebes Kind, setze dich ans Feuer auf mein Sthlchen und wrme dich, ich will dir klar Wsserchen holen, wenn du Durst hast ; zu essen aber hab ich hier im Walde nichts fr dich als ein paar Wrzelcher, die mut du dir erst schaben und kochen. Da reichte ihm der heilige Joseph die Wurzeln : das Mdchen schrappte sie suber-lich ab, dann holte es ein Stckchen Pfannkuchen und das Brot, das ihm seine Mutter mitgegeben hatte, und tat alles

zusammen in einem Kesselchen beis Feuer und kochte sich ein Mus. Als das fertig war, sprach der heilige Joseph ich bin so hungrig, gib mir etwas von deinem Essen. Da war das Kind bereitwillig und gab ihm mehr, als es fr sich behielt,

doch war Gottes Segen dabei, da es satt ward. Als sie nun gegessen hatten, sprach der heilige Joseph nun wollen wir zu Bett gehen : ich habe aber nur ein Bett, lege du dich hinein, ich will mich ins Stroh auf die Erde legen. Nein, antwortete es, bleib du nur in deinem Bett, fr mich ist das Stroh weich genug. Der heilige Joseph aber nahm das Kind auf den Arm und trug es ins Bettchen, da tat es sein Gebet und schlief ein.

Am andern Morgen, als es aufwachte, wollte es dem heiligen Joseph guten Morgen sagen, aber es sah ihn nicht. Da stand es auf und suchte ihn, konnte ihn aber in keiner Ecke finden : endlich gewahrte es hinter der Tr einen Sack mit Geld, so schwer, als es ihn nur tragen konnte, darauf stand geschrieben, das wre fr das Kind, das heute nacht hier geschlafen htte. Da nahm es den Sack und sprang damit fort und kam auch glcklich zu seiner Mutter, und weil es ihr alle das Geld schenkte, so konnte sie nicht anders, sie mute mit ihm zu-frieden sein.

Am folgenden Tag bekam das zweite Kind auch Lust, in den Wald zu gehen. Die Mutter gab ihm ein viel greres Stck Pfannkuchen und Brot mit. Es erging ihm nun gerade wie dem ersten Kinde. Abends kam es in das Httchen des heiligen Joseph, der ihm Wurzeln zu einem Mus reichte. Als das fertig war, sprach er gleichfalls zu ihm ich bin so hungrig, gib mir etwas von deinem Essen. Da antwortete das Kind i als

mit. Als ihm danach der heilige Joseph sein Bett anbot und sich aufs Stroh legen wollte, antwortete es nein, leg dich als mit ins Bett, wir haben ja beide wohl Platz darin. Der heilige Joseph nahm es auf den Arm, legte es ins Bettchen und legte sich ins Stroh. Morgens, als das Kind aufwachte und den hei-ligen Joseph suchte, war er verschwunden, aber hinter der Tre fand es ein Sckchen mit Geld, das war hndelang, und darauf

stand geschrieben, es wre fr das Kind, das heute nacht hier geschlafen htte. Da nahm es das Sckchen und lief damit heim, und brachte es seiner Mutter, doch behielt es heimlich ein paar Stcke fr sich.

森林中的圣约瑟【德语翻译】
从前,有位母?#21672;?#20102;三个女儿。大女儿没有礼貌,心眼?#19981;擔欢?#22899;儿虽有缺点,但比大女儿好得多;只有小女儿?#20013;?#39034;又乖巧。但这母亲却很古怪,偏偏最喜欢大女儿,却不喜欢小女儿,并整天想着除掉她。于是她经常让这可怜的小姑娘到外面的一座大森林去,好让她迷路再?#19981;?#19981;了家,这样就可以把她撵走。但是每个好孩子都有?#32422;?#30340;保护天使,天使没有遗弃她,每次?#20960;?#22905;指引了回家的正确道路。有一次保护神似乎不在她跟前,小女孩找不着出森林的路了,她不停地走啊走啊,一直走到夜幕降临。这时她看到前方有一盏微弱的灯光,立刻跑上前去,来到了一座小木屋前。她敲了敲门,门开了;她走到第二道门前,又敲了敲,一位留着白胡须、样子令人肃然可敬的老人给她开了门。这不是别人,正是圣约瑟本
人。老人和善地对女孩说?#33322;?#26469;吧!我亲爱的孩子,坐到火旁我的小椅子上来暖暖身子吧!你渴了吧!我给你弄点水来喝,在森林裡也没有别的给你吃,只有几根胡萝卜,你还得先刮乾淨再煮。

圣约瑟把萝卜递给了她,小女孩仔细地把它们刮淨了,然后拿出母亲要她带的薄饼和面包块。她把所有的东西都放在锅裡,熬了一锅粥。粥做好后,圣约瑟就开口道:我很饿,给?#19994;?#31909;喝吧!小女孩非常乐意地给老人倒了一大半。可是有上帝的祝福,她仍旧?#21592;?br/>
了。吃完饭,圣约瑟说?#21512;?#22312;该睡觉了,可我只有一张床,你到床上去睡吧,我就在地上的草上睡好了。噢,不,小女孩说,还是您到床上睡吧!草舖对我来说已是够软和的了。但约瑟抱起了小女孩,把她放在了床上。女孩做完祈祷后,就进入了梦乡。第二天早上她醒了,本想对老人道声早安却发现他已不在了。她赶忙起床去找,但哪儿都没有他的影子,最后她发现门后留下了一袋钱,刚好够她提得动。上面写着:给昨晚上在这儿睡觉的女孩。看到这些字后,小女孩才背起钱袋回家了。她?#21046;?#23433;地回到了母?#21672;?#26049;,把所有的钱都交给了母亲,母亲也没办法,?#22351;?#23545;她表示满意。

第二天,二女儿也兴致勃勃地想进森林去。母亲给了块大得多的煎饼和麵包。她所遇到的情况和妹妹的一样,晚上,她也来到了圣约瑟的小木屋前,老人把萝卜递给她,让她做粥。等粥做好后,老人也同样对她说:我饿极了,把你的?#29615;?#32473;我一点喝吧!小女孩说:一块儿喝得啦!饭后圣约瑟把他的床让给她,?#32422;?#35201;睡在草上,女孩说:不,还是躺到床上来吧,这床够咱们俩人睡的。圣约瑟把她抱了起来放在床上,?#32422;?#21364;躺在草地上睡了。

第二天早上,女孩醒来找圣约瑟,他已不见了。但在门的后面女孩发现了一个巴掌大的钱袋,上面写着:给昨晚在这睡觉的孩子。女孩拿起钱袋小跑着回了家,把钱袋交给了妈妈,却私自留了两块。

大女儿早就起好奇心了,第二天也坚持要进大森林。她要多少煎饼母亲就给她多少,另外还加了些麵包和奶酪。晚上像两个妹妹一样,她也发现圣约瑟的小木屋。粥做好了,圣约瑟说:我饿极了,把你的饭给我一点吧!得到的回答是:急什麽!急什麽!等?#39029;员?#20102;,你再吃也不迟!可她吃得几乎一点不剩,老人只能刮盘子底了。饭后,老人让她睡在?#32422;?#30340;床上,?#32422;鶴急?#30561;在草地上。女孩毫不推辞,自顾自地躺到床上睡了,把硬梆梆的草舖留给了老人。第二天早上她醒来了,也发现老人已经不见了。她也?#29615;?#24515;去找,就径走直到门后去找钱袋。她彷彿发现地上有件东西,但因为?#30452;?#19981;出到底是什麽,就弯下腰去,一不小心鼻尖触到了那东西。她站起了身,看到另一个?#20146;?#19982;?#32422;?#30340;连成了一块,她一时惊恐

万状,开?#24049;?#21845;大叫起?#30784;?#20294;那根本没有用,那?#20146;?#20280;得老长老长的,不想看它也得看着。

她不停地尖叫着从屋裡跑了出来,又遇到了圣约瑟。她跪在老人的脚下?#27426;?#22320;求情,最后出于同情,老人给她取下了?#20146;櫻?#24182;给了她两个硬币,她这?#27431;?#36523;回家。母亲正站在门前,一见她就问:你得到了什麽?她赶快撒了个谎,说:一袋金子,?#19994;?#21040;了一袋金子,不过我在路上又把它给丢了。于是母亲就拉着她的手要她一起去?#19968;?#37329;子,起?#20154;?#21741;着不愿

去,但后来还是去了。哪知路上有许许多多的蜥蜴和蛇向她们扑来,她们一点也没有办法,

最后它?#21069;?#36825;邪恶的孩子给咬死了,母亲的脚也被咬伤,因为她没有教育好?#32422;?#30340;女儿。

学德语、考德福,就来欧风德语培训学校!

德语培训资料介绍
以上是青岛欧风小语种培训学校整理的德语学习_森林中的圣约瑟的全部内容,如需了解更多与德语学习_森林中的圣约瑟相关的德语学习资料,请点击进入德语学习网详细了解!咨询热线:13560077759
相关课程
青岛德语培训免费体验与试听,只要简单2就可以!
青岛欧风小语种培训学校预约试听
1在线预约
2确认与试听
1、预约成功后,老师会及时与您确认到校时间,并为您安排测评及适合您当前水平的试听课;
2、确认时间后,请您按时到达校区开始体验青岛德语培训的专业服务与试听课
青岛欧风小语种培训学校在线咨询
在线报名

免费试听精品课程

请选择试听时间:

  • 任?#38382;?#38388;
  • 周末
  • 工作日下班时间
免费试听
青岛欧风小语种培训学校在线报名
塔什干棉农帕克塔科
任选三规则 东莞酒店特殊服务视频 羽毛球即时比分球网 时时计划 南粤风采三十六选七走势图 快乐时时彩是哪里开的 赛车pk拾开奖网站 陕西十一选五手机版开奖走势图表 大数据中心建设方案 上海时时开奖直播 梭哈平台哪个好 长春沐足网 快乐金花游戏 幸运飞艇冠军稳赚 为什么很多人沉迷11选5 黑龙江福彩时时彩怎么玩